Wiko 4G Betriebsanweisung PDF herunterladen (Seite 33)

~ Insertion des cartes SIM

L’utilisation de votre téléphone nécessite l’inser-

tion de votre carte SIM. Les emplacements sont

situés des deux côtés du téléphone.

Vous pouvez insérer soit 2 cartes SIMs (1 Micro SIM

+ 1 Nano SIM), soit 1 Micro SIM + 1 carte microSD.

Inserez les cartes SIM selon les schémas suivants.

Préparer la mise en route

1 2 ... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ... 217 218

Instrukcja obsługi 1
User guide 3
Getting to Know Your Phone 7
~ The buttons on your phone 8
Getting Started 9
~ Installing Memory Card 10
~ Charging the Battery 10
Switch Off 11
Basic Operations 12
~ Notications 14
Notications Panel 15
~ Using the Menus 16
Safety Information 17
Protection 21
Data Use Agreement 23
Recycling 24
STATEMENT OF COMPLIANCE 25
Guide d’utilisateur 27
Découvrir votre téléphone 31
Les boutons du téléphone 32
Préparer la mise en route 33
~ Chargement de la batterie 34
~ Démarrage et arrêt 35
Opérations basiques 36
Le panneau de notications 39
~ Utilisation des menus 40
Consignes de sécurité 41
Rayonnements Non Ionisants 45
~ Recyclage 48
DECLARATION DE CONFORMITE 49
Manuale d’uso 51
Componenti del dispositivo 55
~ I tasti del dispositivo 56
Operazioni preliminari 57
~ Installazione della microSD 58
~ Caricamento della batteria 58
~ Accensione e spegnimento 59
Operazioni di base 60
~ Notica 62
Il pannello delle notiche 63
~ Uso dei menu 64
Precauzioni di sicurezza 65
Importanti precauzioni d’uso 68
Consenso sull’uso dei dati 71
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 73
Guía de usuario 75
Introducción 79
~ Teclas del teléfono 80
Antes de empezar 81
~ Recarga de la batería 82
Funciones básicas 84
~ Barra de estado 86
Panel de noticaciones 87
~ Utilización de los menús 88
Seguridad 89
Reciclaje 96
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 97
Guia de utilização 99
Descubra o seu telefone 103
~ Os botões do telefone 104
Preparar a instalação 105
~ Carregamento da bateria 106
~ Ligar e desligar 107
Operações de base 108
~ Noticação 110
O painel de noticações 111
~ Utilização dos menus 112
Instruções de segurança 113
~ Reciclagem 120
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE 121
WIKO SAS 122
Bedienungsanleitung 123
Beschreibung Ihres Gerätes 127
~ Tasten auf dem Telefon 128
Vor der Inbetriebnahme 129
~ Einsetzen der Speicherkarte 130
~ Auaden des Akkus 130
Ausschalten 131
Grundlegende Bedienvorgänge 132
~ Benachrichtigung 134
Das Benachrichtigungsfeld 135
~ Verwendung der Menüs 136
Sicherheitshinweise 137
~ Recycling 144
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 145
Gebruikershandleiding 147
Uw telefoon ontdekken 151
~ Telefoontoetsen 152
Sim-kaart invoegen 153
~ De batterij opladen 154
~ Aan- en uitzetten 155
Basisfuncties 156
~ Meldingen 158
Het meldingenvenster 159
~ De menu’s gebruiken 160
Veiligheidsvoorschriften 161
~ Reclyclage 168
CONFORMITEITSVERKLARING 169
 171
 175
 ~ 176
 177
 178
 179
 180
 182
 184
 186
 188
 191
Opis Twojego telefonu 197
Przyciski telefonu 198
Wprowadzenie 199
Wkładanie karty pamięci 200
Ładowanie baterii 200
Konguracja telefonu 202
Powiadomienia 204
Panel powiadomień 205
Korzystanie z menu 206
Informacje o bezpieczeństwie 207
Zobacz na pudełku telefonu 212
Zgoda na przetwarzanie danych 213
Prawidłowe usuwanie produktu 214
DEKLARACJA ZGODNOŚCI 215

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Wiko 4G Betriebsanweisung Seite 33

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Smartphones Wiko 4G